Sluggish M&A and IPO markets have put the brakes on private equity exit activity across Europe, but as pressure builds to clear the backlog of unsold portfolio companies, firms are taking innovative approaches to selling businesses